• Edits English texts of a specialized or technical nature in order to ensure accuracy, clarity, cohesion and conformity with United Nations standards, policy and practice;
• Carries out extensive editing where required, including rewriting, abridging and restructuring texts for greater readability and better logical sequence;
• Uses all sources of information for terminology and substantive research on the subject, including electronic sources and electronic tools for online editing;
• Consults with author divisions and carries out research to clarify ambiguities and rectify substantive errors;
• Checks his/her language version against the language of the original draft, redrafts incorrect or unclear passages and translates and inserts any passage that has been omitted;
Job Details
| Date Posted: | 2013-01-22 |
| Job Location: | Amman, Jordan |
| Job Role: | Writing/Editing |
| Company Industry: | Other |
| Monthly Salary: | US $4,000 |
Preferred Candidate
Apply Now - Jobs in Jordan - Search All Jobs
0 comments:
Post a Comment